ဟယ်ရီပေါ်တာနှင့်သွေးတစ်ဝက်မှော်ဝိဇ္ဇာ (စ-ဆုံး ၁)
Harry Potter and the Half-Blood Prince
J. K. Rowling 11:51:29 6/5/2023
Synopsis
ဂျေကေ ရိုးလင်း၏ ဟယ်ရီပေါ်တာစီးရီးမှ ဆဋ္ဌမမြောက်ဝတ္ထုကို ဆရာချစ်ဦးတင်က မြန်မာဘာသာပြန်ဆိုထားခြင်းဖြစ်သည်။ ဟော့ဂ်ဝပ်ကျောင်း၌ ဆဋ္ဌမနှစ်တက်ရောက်နေသော ဟယ်ရီသည် သွေးတစ်ဝက်မှော်ဝိဇ္ဇာဟု အမည်ရေးထားသည့် ဆေးဖော်စပ်နည်းစာအုပ်ဟောင်းတစ်အုပ်ကို ရရှိခဲ့ပြီး ယင်း၏ပိုင်ရှင်မည်သူဖြစ်ကြောင်း စိတ်ဝင်စားလာသည်။ တစ်ဖက်တွင် ဒမ်ဘယ်ဒိုးနှင့်အတူ ဗိုလ်ဒမော့၏အတိတ်နှင့် အစွမ်းတန်ခိုးနောက်ကွယ်မှ လျှို့ဝှက်ချက်များကို ဖော်ထုတ်ရင်း ကြီးမားလာသောအန္တရာယ်များကို ရင်ဆိုင်ရသည့် မှော်ပညာစွန့်စားခန်းဇာတ်လမ်းဖြစ်သည်။